更新于2026年11月13日 · the iOffPlanDubai team。

来源 · 迪拜土地局DLD,期房初始销售登记及销售登记 · 查阅于2026年11月13日;页面未标发布日期。

买期房,需要交哪些文件?

DLD的个人初始登记清单列出 买卖合同副本、有效UAE ID副本,以及非居民的有效护照副本。请开发商按你的身份确认适用项,让姓名拼写与合同保持一致。

开发商通过 Oqood 办理初始登记。DLD要求在签约后 90天内登记,输出包括临时登记电子证明。

你要留什么?怎样核对?
双方签署的完整SPA及附件姓名、项目、房号、金额和版本一致
身份文件有效期、姓名顺序和证件号码正确
办理编号与电子登记证明对应同一买方和单元,收到后逐项核对
每笔付款凭证与合同付款表和对应房号放在一起

表格是整理建议。保留付款凭证,并继续跟进登记结果。房地产合同中文指南解释SPA与登记证明各自回答什么问题。

来源 · 迪拜土地局,Request to register the initial sale · 查阅于2026年11月13日。

买现房,过户时需要什么?

DLD销售登记服务列出买卖双方的 Emirates ID 供身份核验;非居民外国人可使用有效护照。自由持有区域还要求开发商的电子无异议证明 e-NOC,可经Dubai REST办理。

先通过DLD官方服务核验卖方产权证,再请房地产登记受托机构确认这笔交易的材料和到场安排。办完后,核对电子产权证上的买方和物业信息。

留意:DLD这项服务对Emirates ID写明用于身份核验、不留副本。别因为对方说“过户都要”,就把额外证件副本交给身份未确认的人;先问用途和接收方。

有贷款、代签或其他特殊情况时,提前告知受理机构。NOC的申请人、有效期和费用也应在预约前确认。可用中文NOC准备指南整理问题。

来源 · 迪拜土地局,Property Sale Registration及Verify Title Deed · 查阅于2026年11月13日。

贷款购房,还要多准备哪些材料?

银行另审收入、负债和目标物业。以Emirates NBD公开的居民房贷清单为例,它列护照、居留签证和Emirates ID、工资证明、六个月银行流水及地址证明;自雇申请还列公司材料和 两年审计报告等。

这是一家银行的例子。先取得你的申请清单,问清文件时效、翻译要求和补件条件。非居民应确认银行接受的居住地和收入证明,别直接照抄居民清单。

按迪拜抵押贷款类型指南核对固定期、浮动公式和放款条件;非居民房贷指南可用于准备身份问题。

假设例子:护照使用完整姓名,工资证明却只写名字缩写。把差异先交给银行确认,按它要求补正,避免在付款期限临近时才发现材料不一致。

来源 · Emirates NBD,Apply for a home loan · 查阅于2026年11月13日;页面未标发布日期。

公司、代理人或未成年人买房怎么办?

先把身份告诉受理方,再要对应清单。DLD期房初始登记对公司另列营业执照、股东材料及适用授权等;外国公司还涉及公司章程的阿拉伯文法律翻译和认证要求。公司类型不同,别只准备个人护照。

未成年人购买期房,DLD要求监护人签署买卖合同,并附监护人护照或身份证件副本。现房销售登记另要求公司先完成登记。

通过代理签字时,让受理机构先审核授权书的适用范围、签发地及翻译认证要求,再安排签约。具体个案的认证链和额外材料,请独立法律顾问与受理机构确认。

来源 · 迪拜土地局,期房初始销售登记的公司与监护人条款及销售登记的公司条件 · 查阅于2026年11月13日。

交资料前,怎样发现缺项?

请受理方按你的交易确认“原件核验、所需副本、补充材料和最后要拿到的结果”。

逐项核对买方姓名、卖方公司、项目、房号和金额。有缺页或不一致,就标出具体位置,请提供完整修订稿。英文简称可对照房地产术语表(英文)。

还要确认房产在哪个酋长国。把项目所在地交给受理机构核对,再安排材料;其他酋长国的项目不能直接套用迪拜清单。

对DLD材料要求仍有疑问,可准备好交易类型和编号,拨打官方支持电话 8004488,问清适用服务。

来源 · 迪拜土地局,销售登记服务与支持电话 · 查阅于2026年11月13日。

常见问题

没有阿联酋居留签证,可以准备购房登记吗?

DLD上述服务列有非居民外国人的有效护照要求。请受理方确认你的身份和目标物业适用条件;贷款资格另外由银行审核。

买房一定要工资证明吗?

本文引用的DLD个人销售登记清单没有列工资证明。贷款银行有自己的收入材料要求,也可能另问资金来源;按实际申请确认。

交完材料,怎样知道办好了?

期房初始登记要跟进电子临时登记证明;现房过户要核对电子产权证。保留合同、办理编号和正式结果。

下一步,把交易类型和你的身份发给受理方,请它给出一份对应本次申请的书面清单。